Le site ne collecte aucune donnée personnelle permettant d’identifier l’utilisateur lors de la navigation standard. Certaines données techniques (adresse IP abrégée, type de navigateur, paramètres de langue) peuvent être recueillies à des fins de fonctionnement, de sécurité et de statistiques anonymisées. Aucune donnée n’est transmise à des tiers à des fins commerciales.
Les données recueillies servent uniquement à assurer le bon fonctionnement du simulateur, à améliorer la sécurité, à réaliser des analyses statistiques globales et à garantir la conformité légale. Aucune donnée n’est utilisée à des fins publicitaires ou de profilage. Toutes les finalités sont limitées à la gestion technique et à l’optimisation du site.
Les données techniques sont conservées pour la durée strictement nécessaire à la réalisation des finalités décrites. Aucun stockage durable de données nominatives. Les utilisateurs peuvent à tout moment demander des précisions sur la durée de conservation via la section Mentions légales.
Aucune donnée personnelle n’est partagée avec des tiers en dehors des obligations légales. Les statistiques sont réalisées de manière agrégée et anonymisée. Aucun transfert de données hors de la Suisse sans base légale appropriée.
Conformément à la législation suisse, tout utilisateur peut demander l’accès à ses données, leur rectification ou leur suppression, ou exercer son droit d’opposition au traitement. Les demandes sont traitées dans les meilleurs délais selon la procédure décrite dans la section Mentions légales.
Le site peut contenir des liens vers d’autres sites, soumis à leur propre politique de confidentialité. La responsabilité du site ne s’étend pas à la gestion des données par ces sites tiers. Il est conseillé de consulter les politiques applicables sur chaque site externe visité.